Нужно ли проходить техосмотр на трактор?

Да, обязательно. Любая самоходная машина, поставленная на учет в гостехнадзоре, - трактор, минитрактор, самоходный комбайн - проходит технический осмотр не реже раза в год, независимо от того, выезжаете вы на дороги общего пользования или работаете только на своем участке. Это требование закона о безопасности дорожного движения и правил гостехнадзора, а не что-то, что можно применять по желанию.

Осмотр проводит либо сам инспектор гостехнадзора, либо аккредитованный пункт технического осмотра - записываетесь заранее, привозите или пригоняете трактор, проверяют тормоза, рулевое управление, освещение, состояние шин и наличие огнетушителя. По итогу выдают диагностическую карту, без нее не получить полис ОСАГО, а без ОСАГО эксплуатация трактора на дорогах общего пользования - это уже отдельное нарушение.

На практике владельцы техники, которая никогда не покидает границ своего участка, действительно нередко пропускают техосмотр годами, и массовых проверок именно личных хозяйств немного. Но формально это нарушение, штраф для физического лица небольшой, в районе 1000-2000 рублей, для организаций суммы заметно выше. Плюс без действующей диагностической карты у вас не будет полиса ОСАГО, а значит любое ДТП с участием трактора, даже разовый выезд соседу помочь, ляжет на вас целиком без страхового покрытия.

Мой совет - хотя бы формально пройти осмотр один раз, чтобы были документы на руках, а дальше решать по ситуации, насколько активно вы выезжаете за пределы своего поля.